|
||
|
Title: 4th Edition French Bops Post by Lord_of_Llanowar on Jul 20th, 2004, 9:01pm Hi, Another question today i got 2 french 4th edition bops with one wich the text is placed left and the other(wich is alot darker) the text beeing centered. Anyone who knows about this Ricardo |
||
|
Title: Re: 4th Edition French Bops Post by Erl00 on Jul 20th, 2004, 10:01pm One must be 4th, the other one Revised WB. Copyright lines should be different (1994 and 1995). Right? |
||
|
Title: Re: 4th Edition French Bops Post by mintcollector on Jul 20th, 2004, 10:10pm [completely off topic] Eric...take the time to get your avatar over to Ralph. The angelfire image is getting a tad annoying. You post here enough so take a minute to email it to Ralph. |
||
|
Title: Re: 4th Edition French Bops Post by Lord_of_Llanowar on Jul 20th, 2004, 10:58pm on 07/20/04 at 22:01:21, Erl00 wrote:
both have a 1995 copyright date almost all of the text is excactly the same , only the left text uses the word questa, and the centered uses the word tale i can provide scans if there needed. Ricardo |
||
|
Title: Re: 4th Edition French Bops Post by ende73 on Jul 20th, 2004, 11:19pm Hi, could you spell out the whole text on each card? This is kind of puzzling ??? and intruiging :o Ende73 |
||
|
Title: Re: 4th Edition French Bops Post by Erl00 on Jul 21st, 2004, 12:09am Questa??? Tale?? Does not sound French at all! How are these BoPs called? |
||
|
Title: Re: 4th Edition French Bops Post by themike314 on Jul 21st, 2004, 12:36am I'd be willing to bet that one is Spanish and the other is Portuguese. |
||
|
Title: Re: 4th Edition French Bops Post by Mr.C on Jul 21st, 2004, 3:49am questa is "this" in italian... tale? give me the text of the card, and i´ll tell you what editions... me and the entire commuity... |
||
|
Title: Re: 4th Edition French Bops Post by Lord_of_Llanowar on Jul 21st, 2004, 8:53am actually didnt wanna spell out all those cards, :) but well her i go, without all those reading signs :) ucelli del paradiso evoca ucelli del mana volare tap: Aggiungi un mana di qualunque colore alla tua riserva. Questa/ Tale abilita viene utilizzate con la velocita di un`interruzione. Well, like you see, all excactly the same except for that 1 word Ricardo |
||
|
Title: Re: 4th Edition French Bops Post by Erl00 on Jul 21st, 2004, 8:54am Lol, They are Italian, not French. So, one must be 4th Edition and the other one Revised White Border. These two sets have the same copyright in Italian. Regards, Eric. |
||
|
Title: Re: 4th Edition French Bops Post by Lord_of_Llanowar on Jul 21st, 2004, 8:57am :D lol, i seriously tought it was french the bops i have i tought was italian is oiseaux de paradis invoquer : oiseaux mana vol tap: ajoutex un mana de n`importe quelle couleur a votre reserve de mana. Jouez cette capacite comme une interruption |
||
|
Title: Re: 4th Edition French Bops Post by Erl00 on Jul 21st, 2004, 12:54pm on 07/21/04 at 08:57:33, Lord_of_Llanowar wrote:
Oiseaux de Paradis are indeed French Aves del Paraiso are in Spanish Ucelli del Paradiso are in Italian Don't know for German (Volgen something?) Nor for Portuguese ... |
||
|
Title: Re: 4th Edition French Bops Post by rg on Jul 21st, 2004, 2:02pm German: Paradiesvögel (isn't "volgen" dutch for "to follow" ;)) |
||
|
Title: Re: 4th Edition French Bops Post by Mr.C on Jul 21st, 2004, 4:15pm Portuguese: Aves do Paraíso Criatura - Aves de Mana/Ave TAP: Adiciona uma mana de qualquer cor a sua reserva de mana. |
||
|
Title: Re: 4th Edition French Bops Post by magicdude on Jul 21st, 2004, 5:29pm on 07/21/04 at 14:02:57, rg wrote:
Correct! Three cheers for our new honorary Netherlandian! |
||
|
Title: Re: 4th Edition French Bops Post by AXIOS on Jul 21st, 2004, 6:56pm foei ricardo, can't tell the difference between the european languages? Welke middelbare school heb je gehad?? ;) |
||
|
Title: Re: 4th Edition French Bops Post by Lord_of_Llanowar on Jul 21st, 2004, 10:47pm on 07/21/04 at 18:56:07, AXIOS wrote:
wat is dat, school? :D gewoon een beetje stom van me, nu ik verder kijk zie ik het ook wel weer :S |
||
|
Magic Library Forum » Powered by YaBB 1 Gold - SP 1.3.1! YaBB © 2000-2003. All Rights Reserved. |